Как запрещали Ахматову

Свободная мысль. - 1991. - № 18. С. 65-68.
Как запрещали Ахматову

История постановления ЦК ВКП(б) о журналах "Звезда" и "Ленинград" (август 1946 года) в последнее время изучается активно и плодотворно. Наряду с многими предположениями и догадками в оборот вводятся новые факты и документальные свидетельства. Два таких документа, относящихся к постановлению секретариата ЦК ВКП(б) от 29 октября 1940 года "Об издании стихов Ахматовой", которое использовалось при подготовке акции 1946 года, впервые приводятся ниже.

Постановление от 29 октября появилось вслед за выходом в мае 1940 года в издательстве "Советский писатель" сборника Ахматовой "Из шести книг". По свидетельству В. Виленкина, цикл новых стихов поэтессы "стал событием для старой интеллигенции и совершенно ошеломил студенческую и литературную молодежь" (В. Я. Виленкин. В сто первом зеркале. М., 1990, стр. 17). Управляющего же делами ЦК ВКП(б) Д. В. Крупица возмутило отсутствие в книге "стихотворений с революционной и советской тематикой, о людях социализма", и он подал соответствующую докладную на имя секретаря ЦК А. А. Жданова, снабдив ее цитатами с многочисленными ошибками. Жданов отреагировал резкой, осуждающей резолюцией.

Выполняя ждановские указания, начальник управления пропаганды и агитации ЦК ВКП(б) Г. Ф. Александров и его заместитель Д. А. Поликарпов в течение трах недель вели расследование. 29 октября 1940 года вопрос "Об издании сборника стихов Ахматовой" был включен в повестку дня заседания секретариата ЦК ВКП(б). Проект постановления, подготовленный управлением пропаганды и агитации к этому заседанию, вначале состоял из двух пунктов. В первом "за беспечность и легкомысленное отношение к своим обязанностям" объявлялся выговор директору Ленинградского отделения издательства "Советский писатель" Н. А. Брыкину, директору издательства "Советский писатель" Г. А. Ярцеву и политредактору Главлита Ф. С. Бойченко. Во втором управлении пропаганды предлагалось "проверить работу Главлита и внести в ЦК ВКП(б) предложения об усилении политического контроля за выпускаемой в стране литературой". В таком предварительном виде постановление было представлено секретарям ЦК А. А. Жданову и А. А. Андрееву. Резолюция первого гласила: "За. Жданов". Андреев же, в то время еще и председатель КПК при ЦК ВКП(б), выразил неудовольствие: "По-моему, это решение недостаточно. Андреев".

Александров и Поликарпов вновь взялись за дело и приписали к постановлению новый пункт, поставив его на первое место: "Отметить, что работники издательства… политредактор Главлита... допустили грубую ошибку, издав сборник идеологически вредных, религиозно-мистических стихов Ахматовой". Очередной проект постановления был пущен для голосования "вкруговую" и вторично попал на стол к Андрееву. Несмотря на положительную резолюцию другого секретаря ЦК, начальника управления кадров Г. М. Маленкова, Андреев вписал карандашом еще один пункт: "Книгу стихов Ахматовой изъять". Это мнение оказалось решающим. Постановление вступило в силу именно в таком виде. Впрочем, сборник успели отправить в магазины Москвы и Ленинграда, и, судя по воспоминаниям очевидцев, его моментально раскупили.

Публикуемые материалы находятся в Российском центре хранения и изучения документов новейшей истории (ф. 17, оп. 125, д. 460, лл. 44-48).

СЕКРЕТАРЮ ЦК ВКП(б) тов. ЖДАНОВУ А. А.*

О сборнике стихов Анны Ахматовой

"Советский писатель" выпустил сборник избранных произведений Анны Ахматовой за 1912-1940 гг.

Переиздается то, что было написано ею, главным образом, до революции.

Есть десяток стихов (а в сборнике их больше двухсот), помеченных 1921-1940 гг., но это также старые "напевы".

Стихотворений с революционной и советской тематикой, о людях социализма в сборнике нет. Все это прошло мимо Ахматовой и "не заслужило" ее внимания.

Издатели не разобрались в стихах Ахматовой, которая сама в 1940 году дала такое замечание о своих стихах:

"... В стихах все быть должно некстати,
Не так, как у людей.
Когда б вы знали, из какого сора
Растут стихи, не ведая стыда..." (сборник, стр. 42).

Два источника рождают стихотворный сор Ахматовой и им посвящена ее "поэзия": бог и "свободная" любовь, а "художественные" образы для этого заимствуются из церковной литературы.

* * *
"Ангел, три года хранивший меня,
Вознесся в лучах и огне,
Но жду терпеливо сладчайшего дня,
Когда он вернется ко мне" (сб., стр. 53)

"Клянусь ангельским садом,
Чудотворной иконой клянусь" (стр. 61)

"А Смоленская нынче именинница,
Синий ладан над травой стелется,
И струится пенье панихидное..." (стр. 63)

"На пороге белом рая,
Оглянувшись, крикнул: "Жду!"
Завещал мне, умирая,
Благостность и нищету" (стр. 71)

"Для того ль я, господи, пела,
Для того ль причастилась любви" (стр. 124)

"Я так молилась... Взлететь к престолу сил и славы...
Я простерта ниц: коснется ли огонь небесный" (стр. 132)

"Молодые твои серафимы...
Солеею молений моих" (стр. 137)

"С той поры, как привиделся ты,
Черных ангелов крылья остры,
Скоро будет последний суд" (стр. 139)

"Под крышей промерзшей пустого жилья
Я мертвенных дней не считаю,
Читаю посланья апостолов я,
Слова псалмопевца читаю" (стр. 140)

"Над рекой своей Владимир
Поднял черный крест...
... Звезд иглистые алмазы
К богу взнесены" (стр. 142)

"Божий ангел, зимним утром
Тайно обручивший нас..." (стр. 150)

О прозорливце и христовой невесте (стр. 179)

"Где венчались мы - не помним,
Но сверкала эта церковь
Тем неистовым сиянием,
Что лишь ангелы умеют,
В белых крыльях приносить" (стр. 183)

"Первый луч - благословенье бога" (стр. 210)

"Должна я ожидать последнего суда" (стр. 211)

"Мне не надо счастья малого" (стр. 215)

"Неистощима только синева
Небесная и милосердье бога" (стр. 216)

"Предо мной золотой аналой
И со мной сероглазый жених" (стр. 234)

"Я научилась просто, мудро жить,
Смотреть на небо и молиться богу" (стр. 243)

"Умирая, томлюсь о бессмертьи" (стр. 252)

"Протертый коврик под иконой,
Трещит лампадка" (стр. 266)

"В то время я гостила на земле" (стр. 271)

"Похороны" (стр. 292)

"Земной отрадой сердца не томи,
Не пристращайся ни к жене, ни к дому,
У своего ребенка хлеб возьми,
Чтобы отдать чужому.
И будь слугой смиреннейшим того,
Кто был твоим кромешным супостатом..." (стр. 49)

* * *
"... Сочинил же какой-то бездельник,
Что бывает любовь на земле.
И от лености или от скуки,
Всe поверили, так и живут" (стр. 200)

"Покорна я одной господней воле,
Я не хочу ни трепета, ни боли,
Мне муж палач, а дом его - тюрьма" (сб., стр. 78)

"Мне чужого не надо,
Я и своих-то устала считать.
Так отчего же такая отрада
Эти вишневые видеть уста" (стр. 88)

"... Прости, прости, что за тебя
Я слишком многих принимала" (стр. 194)

"Земная слава, как дым,
Не этого я просила.
Любовникам всем моим
Я счастье приносила" (стр. 95)

"... Я только вздрогнула.
Этот может меня приручить..." (стр. 219)

"... Вся любовь утолена.
Ты свободен, я свободна,
Завтра лучше, чем вчера..." (стр. 261)

Необходимо изъять из распространения стихотворения Ахматовой.

25. IX. 1940 г.

Д. Крупин

СЕКРЕТАРЮ ЦК ВКП(б) тов. ЖДАНОВУ А. А.
Справка

Управлением пропаганды и агитации ЦК ВКП(б) рассмотрен вопрос о выпуске сборника стихов Ахматовой. Книга издана в мае месяце этого года Ленинградским отделением издательства "Советский писатель" - с ведома Президиума Союза Советских писателей и при настойчивой поддержке некоторых ленинградских писателей (Тынянов2, Слонимский3, Саянов4 и др.).

Материалы проверки говорят о том, что ответственность за выпуск стихов Ахматовой должны нести директор Ленинградского отделения издательства "Советский писатель" тов. Брыкин, директор издательства "Советский писатель" тов. Ярцев и работник Главлита тов. Бойченко. Директор Ленинградского отделения издательства "Советский писатель" тов. Брыкин всячески старался ускорить издание книги, усиленно добивался разрешения Горлита на выпуск ее в свет. Тов. Брыкин в объяснении, которое он дал Управлению пропаганды и агитации ЦК ВКП(б), заявил, что выпуск стихов Ахматовой он считал для себя очень важным делом, т. к. выход книги ожидался писателями с особым интересом.

Тов. Брыкин не принял во внимание замечаний редакторов издательств, предлагавших исключить из сборника значительную часть стихотворений.

Директор издательства "Советский писатель" тов. Ярцев знал о содержании стихов Ахматовой, знал также, что Ленгорлит возражает против выпуска книги и, несмотря на это, разрешил издание сборника.

Недопустимую беспечность в этом деле проявил работник Главлита тов. Бойченко. Ленгорлит обратился к тов. Бойченко за указаниями о возможности издания стихов Ахматовой, высказав свои сомнения по этому поводу.

Тов. Бойченко не нашел оснований для вмешательства цензуры и санкционировал выпуск книги.

Выяснилось также, что аппарат Главлита работает слабо. Начальники отделов Главлита не руководят политредакторами, не несут ответственности за выпуск книг.

Политический контроль за выпускаемой художественной литере рой передоверен в Главлите второстепенным работникам.

Следует также отметить, что стихи Ахматовой усиленно популяризирует Алексей Толстой. На заседании секции литературы Комитета Сталинским премиям Толстой предложил представить Ахматову кандидатом на Сталинскую премию за лучшее произведение литературы. Предложение Толстого было поддержано секцией. На заседании секции присутствовал тов. Фадеев5.

"Литературная газета" в номере от 10 июля с. г. поместила о стихах Ахматовой хвалебную статью Перцова6.

Управление пропаганды и агитации ЦК ВКП(б) вносит предложение о наложении партийного взыскания на т. т. Брыкина, Ярцева и Бойченко, проявивших беспечность и легкомысленное отношение к порученному им делу.

Предложения об усилении политического контроля за выпускаемой литературой будут внесены особо после тщательной проверки работы Главлита. 

Начальник Управления
пропаганды и агитации ЦК ВКП(б)
 
Г. Александров
Зам. начальника Управления
пропаганды и агитации ЦК ВКП(б)

Д. Поликарпов

19. Х. 40 г.

Примечания

* На первом листе документа резолюция: "Т. т. Александрову и Поликарпову. Вслед за "стихами" Чурилина1 "Советский писатель" издаст "стихи" Ахматовой. Говорят, что редактор "Сов[етского] писателя" одновременно руководит изд[ательством] "Молодая гвардия". Просто позор, когда появляются в свет, с позволения сказать, сборники. Как этот Ахматовский "блуд с молитвой во славу божию" мог появиться в свет? Кто его продвинул? Какова также позиция Главлита? Выясните и внесите предложения. Жданов".

1. Т. В. Чурилин (1885-1946) - писатель. В 1940 году в издательстве "Совет писатель" вышел его сборник "Стихи".

2. Ю. Н. Тынянов (1894-1943) - писатель, литературовед.

3. М. Л. Слонимский (1897-1972) - писатель.

4. В. М. Саянов (1903-1959) - писатель.

5. А. А. Фадеев (1901-1956) - писатель. В 1940 году ответственный секретарь президиума Союза писателей СССР.

6. В. О. Перцов (1898-1980) - критик, литературовед. Речь идет о его статье "Читая Ахматову".

© 2000- NIV