Надежда Мандельштам - Анне Ахматовой
[1950-51. Ульяновск]
Ануш, лучший, большой мой! Я уже в Ульяновске. У меня сменилась зав. кафедрой. Иначе говоря, старую суку сняли. Мне немного легче. Может, в самом деле…
Ольга Петровна Любищева 3 - славная баба, но сейчас бушует, потому что кто-то опоздал к обеду. Напишите мне с ней о квартире 4 (o решении с Ирой... 5 о себе). Я очень по Вас скучаю, даже позвонила Эмме 6. Еще увидимся, правда?
Друзья моих друзей - мои друзья. Ольга Петровна - мое единственное утешение.
Примечания
3. Любищева Ольга Петровна (ум. 1972) - жена биолога, философа А. А. Любищева. Любищевы жили в Ульяновске, и Н. Я. Мандельштам, в те годы работавшая на кафедре английского языка педагогического института, часто гостила у них. Это письмо, переданное с О. П. Любищевой, также и рекомендация ей. На обороте письма рукой О. П. Любищевой записи: "Москва В 12533 Нина Антоновна или Виктор Ефимович. Надежда Яковлевна потеряла телефон Анны Андреевны. Сказать! Или Томашевские или адресный ларёк".
4. В 1950-1952 гг. А. А. Ахматову и семью Н. Н. Пунина администрация Арктического института выселяла из занимаемого институтом Фонтанного дома. Н. Н. Пунин и Л. Н, Гумилев находились в это время в исправительно-трудовых лагерях. После долгих мытарств А. А. Ахматова и Пунины въехали в квартиру № 3 дома № 4 по улице Красной конницы.
кв. № 23.
6. Герштейн Эмма Григорьевна - литературовед, мемуарист, друг О. Э. и Н. Я. Мандельштам и А. А. Ахматовой. Живет в Москве.