Столярова Н. И. - Ахматова Анна, 7. 3. 61

Н. И. Столярова - А. А. Ахматовой

7. 3. 61

Милая Анна Андреевна!

Лекарство нашла - плоский пакетик дала Любовь Михайловна, круглую коробочку буквально из-под земли достала Лена Ильзен (воркутинская поэтесса, которую я Вам приводила 10). Его принесет Вам приятельница ее Ирина Скаковская. Говорят, что она славная. Ваша приятельница не звонила (насчет разбора рукописи 11). Надежда Яковлевна не приезжала. Ничего не знаю о Вашей книге 12 - не у кого спросить.

Любовь Михайловна и Илья Григорьевич шлют Вам привет. Большой привет и от Лены (И. Г. сможет привезти еще такого лекарства из-за границы).

С любовью Н. Столярова 13.

Примечания

10. Имя Елены Алексеевны Ильзен часто упоминается в записных книжках Ахматовой; Н. И. Столярова почти всегда с нею навещала Ахматову в Москве.

11. Возможно, речь идет о разборе рукописей Б. Поплавского.

"Стихотворения (1909-1960)".

13. На обороте письма рукой Ахматовой написано карандашом второе четверостишие из стихотворения "И когда друг друга проклинали", впервые опубликованное в цикле "Из первой тетради" в № 5 "Звезды" в 1961 году: "А когда сквозь волны фимиама / Хор гремит ликуя и грозя / В душу смотрят строго и упрямо / Те же неизбежные глаза". Слово "грозя" написано вместо зачеркнутого "скорбя" (Л. 3).

Раздел сайта: