Анна Ахматова в записях Дувакина
О. И. Попова

Ольга Ильинична Попова

Ведет беседу В. Ф. Тейдер    

П. Да, был еще очень забавный случай такой: Ахматова была в городе, и был вечер в Колонном зале Дома союзов 1. <...> Очень... успех имела Ахматова, ее встретили прямо... Она в такой белой шали была... Ее встретили, значит, аплодисментами...

Т. Это одно из первых ее выступлений, наверное, было после такого долгого перерыва.

П. Да, сорок шестой, может, конец сорок пятого - в Колонном зале. Я, к сожалению, не помню этого ничего - даты путаю теперь. <...> И очень хорошо встретили Пастернака. А там был еще Антокольский 2, был Сельвинский 3, еще кто-то, я уж не помню кто был...

И когда мы ехали: я, Сельвинский, Лавут... (припоминая) - я, Сельвинский, Ахматова... и... Пастернак - мы ехали вместе в Лаврушинский, а Анна Андреевна ехала на Ордынку, она у Ардовых жила, и она меня пригласила. "Мне, - говорит, - Борис Леонидович много о Вас рассказывал, Люся... Приходите ко мне". Я говорю: "А когда Вам удобно, Анна Андреевна?" -- "Вот, значит, тогда-то". Я говорю: "А мы в этот день назначили с Борисом Леонидовичем, хотим встретиться. Я не смогу". Я так, значит, по молодости лет. Ну вот. А Борис Леонидович сразу почувствовал себя неловко так и говорит: "Люся, ну мы с Вами остаемся здесь, а Анна Андреевна уезжает. Может быть, мы с Вами в другой раз как-нибудь встретимся". Я говорю: "А Вы не можете в этот день?" - "Нет, но я к тому, что...". И Анна Андреевна, значит, вышла из положения таким образом, сказав: "На месте Люси я поступила бы точно так же, я сделала бы точно такой же выбор!" (Смеется.) И так я и не побывала у Ардовых. Ну, я как-то, действительно предпочла. Ну... я даже не представляю себе совершенно и сейчас, что бы я стала вообще... о чем [говорить с ней]... Стихов я не писала, я вообще такого ничего не знала... Тут у нас были какие-то темы с ним, какой-то контакт был душевный, и потом для меня это как-то существенно было, важно. А Анну Андреевну - я очень ее любила, - стихи, ценила это все, и знала о всех ее бедах страшных таких... Ну, потом, думаю, пойду, ну, она скажет пару реплик...

Т. Она, вероятно, заинтересовалась вашей судьбой...

П. Да. Да, да.

Примечания

Ольга Ильинична Попова (в замужестве Светловская, р. 1924) - художник-график, приятельница О. В. Ивинской.

1. ... был вечер в Колонном зале Дома союзов <... > успех имела Ахматова <... > ее встретили... аплодисментами. - Выступление Ахматовой в Москве в Колонном зале состоялось 3 апреля 1946 г. См. о нем подробнее в воспоминаниях Н. Г. Чулковой: "Мне рассказал очевидец, как принимали Ахматову 2 апреля в Клубе писателей: Это был настоящий триумф. Ей долго не давали начать чтение стихов, такой был оглушительный гул аплодисментов. 3-го то же повторилось в Доме союзов..." (Об Анне Ахматовой // Воспоминания об Анне Ахматовой. С. 40) и Э. Герштейн: "И вот 1946 год. Ахматова и Пастернак выступают в Колонном зале Дома союзов. "Вы не ходите, это не для белого человека", - сказала мне Анна Андреевна. <...> Но она рассказывала, что Пастернак обнаружил полное владение законами эстрады. Переходил с одного конца сцены на другой, приговаривая: "А теперь, чтобы вы не соскучились, я перейду к вам", от кого-то прятался за спины сидящих в президиуме и т. п. А самой Ахматовой послали из зала записку: "Вы похожи на Екатерину II" (Мемуары. С. 500).

См. также свидетельство Н. Ольшевской в записи Э. Герштейн: "Когда она выступала в Колонном зале Дома союзов, из публики ее просили прочесть из "Четок" и "Белой стаи" и выкрикивали названия самых знаменитых стихотворений. Она делала перед собой отрицательный жест рукой, морщилась и чуть лукаво улыбалась" (Мемуары. С. 482), а также Н. Роскиной: "... Я, конечно, была в числе тех, кто неистово аплодировал ей, требуя продолжать чтение. Я даже послала ей записочку, она легко нашла меня глазами и, улыбнувшись, отрицательно покачала головой. Ахматова была в черном платье, а на плечах - белая с кистями шаль. Держалась она на эстраде великолепно, однако заметна была скованность и какая-то тревога. Наконец, ей пришлось встать: "Наизусть я своих стихов не знаю, а с собой у меня больше нет". Залу было ясно, что это вынужденные слова. Овации продолжали греметь; проницательная, отнюдь не наивная политически, Ахматова сразу же почувствовала, что они не сулят ей добра" (Н. Роскина. Четыре главы. С. 10). 

2. Антокольский - Павел Григорьевич Антокольский (1896-1978), поэт. 

3. Сельвинский - Илья (Карл) Львович Сельвинский (1899-1968), поэт.

© 2000- NIV